SteelSeries has designed a gaming headset that are easily connected with a cord. There are built-in buttons to adjust the volume.
See everything within SteelSeries Arctis
From Amazon
SteelSeries Arctis Nova Pro for Xbox - Multi-System Gaming Headset - Hi-Res Audio - 360° Spatial - GameDAC Gen 2 - ClearCast Gen 2 Mic - Xbox, PC, PS5, PS4, Switch
Quzo
Steelseries Arctis Nova Pro Xbox Headset Wired Head-band Gaming Black
This product is also available at 2 unverified stores.